Noticias del CYTED-XIII

Coordinación  |  Reuniones  |  Redes  |  Proyectos  |  Preproyectos

Publicaciones del CYTED-XIII  |  Otras Publicaciones de Interés



COORDINACIÓN  INTERNACIONAL



  Dear colleagues and friends :

After returning from the IMPC-International Mineral Processing Council meeting in China, I am pleased to forward you some news regarding Minerals and Sustainable Development which might be of interest:
- FTSE4 Index for Rio Tinto on Mining of Uranium
- Climate Change and Mining Companies
- Alcan Prize
- Dow Jones Sustainability Index
- China-South Africa Ties
- Canada and Sustainable Mining
As approved in the Council meeting, the Sustainability Commission has three major tasks to perform for the 2007-2008 calendar year, up to the Beijing's XXIV IMPC :
1 - to set up an international network of stakeholders on the subject;
2 - to convey the first presential meeting of the Commission members and stakeholders during the XXIV IMPC in Beijing, in 2008;
3 - to produce a tutorial course on "Mining and Sustainability" before the XXIV IMPC.

The following discussion groups are already working under the IMPC Sustainability Commission :
1- Safe Usage of Mercury and Minimization of Siltation in ASSM : coordinated by Prof. Hermann WOTRUBA, Aachen University, Germany.
2- Indicators of Sustainability for the Mineral Extraction Industries : coordinated by Prof. Deborah SHIELDS, University of Colorado, Forth Colins and USDA Principal Mineral Economist, USA.
3- Corporate Responsability and Community Stakeholder Participation : coordinated by Dr. Med. Julio CLAUDEVILLE, Barrick, San Juan, Argentina.
4- Mining Heritage as Contributor to Sustainable Development : coordinated by Prof. Rafael FERNÁNDEZ Rubio, Engineering Institute of Spain, Madrid, Spain, and King James I Prize for Environmental Protection.
Those interested in the discussion groups, please directly contact the Coordinator of the group you choose to participate.
Cheers,
Roberto C. Villas-Bôas
Pesquisador Titular MCT/CETEM
Vocal CYTED Area Industria IMPC / Commission on Sustainability in Mineral Extraction Industries

  Concesión y Licencias para la Exploración y Explotación Minera en America Latina, Africa y Asia - se nos llamam la atención ultimamente las licencias de exploración/explotación concedidas por varios gobiernos de varios paises a empresas multinacionales, o mismo nacionales de aquellos paises, que, en el afán de incentivar la actividad economica - sea como fuente de generación de divisas, generación de actividad economica, riquesa, sea para generación de trabajo, sea para cualesquiera que fueran los intereses nacionales, otorgan a la minería, dentro de la lay vigente, además de otros sectores de la economia, benefícios que, en muchos casos, ultrapasan el razonable del negocio mismo y podrían configurar desmesurada ganancia en un "business" que, en lo general, ya es un gran negocio en si mismo. Tales beneficios serian y son :
1. bajisimas regalias;
2. exepción de variados impuestos, incluso sobre la renta;
3. facilitación de envio de los lucros al exterior;
4. facilitación de contratación de consultoria técnica y mismo legal en el exterior;
5. facilitación de compras de equipos por inexistencia de fabricación local;
6. inalterabilidad negocial de las licencias/concesiones; no se alteran en función del precio de la commodity en el mercado internacional (ORO y DIAMANTE);
7. no hay contractos de riesgo (compartido o no);

Por otro lado, la industria extractiva del Petroleo tiene otras formas de concesión de licencias de explotacion y contratación de la explotación/exploración,´adonde, entre las cuales, se sobresalen :
1. las regalias son,hoydia, alrededor de 50%;
2. exepción de impuestos és excepcional y no norma;
3. los contratos y o licencias son sujetas a continuas negociaciones entre el ente concedente y el ente de exploracción (incluso en la Mecca capitalista, los USA), en función del precio de venta en el mercado internacional;
4. contractos de riesgo (compartido o no);

Claro está que, en lo general, mineria és minería, petroleo és petroleo !
Todavia, para algunos sectores de la minería,´por exemplo ORO y DIAMANTES, adonde sus grandes utilizaciones o son para entesoramento, o para (y me perdonen las amigas y mismo amigos) "afectaciones futiles" (que tal empezarmos un movimiento por la "mineria ética" ?) , adonde el resultado de que se explota por las empresas mineras multinacionales - que se queda en el país lo és en proporciones RIDICULAS frente a las ganancias - y no lo digo yo, pero recién relatorio del Banco Mundial, acesible a todos, POR QUE no empezarmos, aquellos que trabajan, estudian y militan nel sector de la minería, a pensar en discutir y proponer a los Congresos de Senadores y Diputados, de esos paises, que tienen tales reglas y legislaciones, reflexiones y eventuales cambios en las leyes de mineria que contemplen regalias que sean dignas, impuestos que sean cobrables y renegociación dentro de plazos especificados y justos (el justo legal, obviamente), que realmente traigan ventajas al país y aun, siguiendo un excelente negocio para el inversor y la empresa que explota, como en el caso del petroleo ?

Claro, se supone que esto se verificaria en aquellos paises en que hayan :
1. una minima estructura administrativa legal;
2. gobernabilidad;
3. la corrupción sea relativamente controlada;
4. puedan ofrecer bloques geologicos, con datos que sean credibles al inversionista;

Esta convocatória es para que la piensem, reflitan y ... contesten, si fuera el caso y deseo!

  En el proximo 13 de Junio del 2007, en el edificio de la Vice-Presidencia de la Republica de Bolivia, en La Paz, el Secretário-General del CYTED - Prof. Dr. Fernando Aldana Mayor - oficializará la entrega de los planes y documentos resultantes de acciones ejecutadas por especialistas voluntários del mismo CYTED, durante y posteriormente las tragedias que ocurrieran, en pasado recién, en las localidades mineras ubicadas en aquell valle. La cerimônia, convocada por el Vice-Ministro de Ciencia y Tecnologia de Bolivia - D. Miguel Velasquez - contará con las presencias de altas autoridades bolivianas, además de representaciones de las comunidades y cooperativados mineros atingidas.
Las acciones del CYTED, a que se refieren, estuvieran en cargo de la coordinación logistica del antiguo CYTED-XIII, que tuvimos el honor de dirigir, y con la coordinación en el campo del Prof.Dr. Enrique Orche, de la Universidad de Vigo (España), apoyo local del Cumbre del Sajama, a través de la Lic. Ana Maria Aranibar y participación, en las varias etapas o fases por las cuales se pasaran las acciones mencionadas, de varios especialistas :
Ing. Francisco Lara Monje (Consultor, Peru), Arq. David Quezada (Red Habitat, Bolivia), Ing. Arq. Hector Massuh (CEVE, Argentina), Ing. Miguel Angel Chavez (ESPOL, Ecuador), Lic. Lucio Rocha (CyT, Bolivia), Ing. Jebner Zambrano (Director SERNAGEOMIN, Bolivia), Ing. Julio Vargas (Consultor, Peru), Geol. Cristina Echavarria (Directora del IIPM, Canada), Alejo Santa Maria (IIPM, Uruguay), Sergio Bonilla (FERRECO, Bolivia), Eduardo Espinosa y Francisco Coca (FENCOMIN, Bolivia), Mario Ledesma (Cooperativa Chima, Bolivia), Dr.Fernando Loyaza Careaga (Consultor, Bolivia), Lic. Ismael Franco Vargas (Consultor, Bolivia), Ing. Osvaldo Ramirez (Vice-Ministro de Minería, Bolivia) y Ing. Cristian Beinhoff (Global Mercury Project / UNIDO, Austria), a quienes agradecemos la inmensa colaboración y dedicación, que jamas seran olvidadas.
Esta invitación para la cerimonia tiene el apoyo de OLAMI - Organización Latinoamericana de Mineria, de la ARM - Asociación por la Mineria Responsable - y de las Redes RESPOMIN (Cristina Echavarria), Dezlises y Desastres Naturales (Rafael Guardado) y Geomecânica (Roberto Blanco), del mismo CYTED. La promueve, además, la Secretaria-General (Prof.Dr.D.Fernando Aldana Mayor) y el Area Indústria-CYTED (Prof.Dr.Roberto Cunningham). Para informaciones adicionales, favor contactar Ana Maria Aranibar (Cumbre del Sajama).

  Carolina Díaz Úbeda, Responsable Área de Formación, Promoción y Difusión del CYTED informa que está abierta la CONVOCATORIA para las "Jornadas Iberoamericanas sobre Parámetros de la Calidad en Control Biológico de Aguas", que tendrán lugar en el Centro de Formación de la Cooperación Española de La Antigua (Guatemala) del 16 al 20 de Julio de 2007, bajo la organización de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) y del Programa CYTED.

  Mirem la matéria publicada en ProActivo-Peru de la periodista Monica Belling, entrevistando Roberto Villas Bôas acerca de las fórmulas lógicas de la sustentabilidad y también con noticias sobre la VII Conferencia Internacional sobre Tecnlogias Limpias para la Industria Minera.

  The False Economic Promise of Mineral Extraction : an article from Thomas Michael Power, Professor of Economics and Chairman of the Economics Dept./ Univ. of Montana, USA.
You probabbly have seen, here and there, several of these papers around and they are generaly categorized by the hard mining people as "green views against mining", being left apart and not taken seriously. Nevertheless, articles are being written by well known professors and schollars and usually translate the general feelings and views of common people and society (and why not, academia) towards the mining industry. Are these issues and discussions false questions ? The answer is probably that they are not ! Although the issues are no false ones, they are often OUT OF CONTEXT ! Let me explain why : they usually represent PAST situations, where a given SOCIAL CONTRACT, between a given society (country) and a given industry (any, mining included), did not consider any ENVIRONMENTAL or SOCIAL costs associated to the production process of that particular industry as an INTERNALITY, but rather an EXTERNALITY !
Nowadays, situations as the ones proposed in this paper (and in others) are quite improbable since not SUSTAINABLE ! Improbable but not impossible to occur ! You might be surprised to know that some 250-300 km west of Washington D.C. ("the decisionmaking center-of-the world"), coal mountain mining is practiced and sections of the Clean Water Act are not followed !   SURPRISED ?
See, for instance, the Ohio Valley Environmental Coalition webpage.
Well, what is the point of my message to you all ? Just to point out that the mining, minerals extraction, metallurgy, chemical industries and academia communities do have a lot to prove and act towards sustainable goals in order to be accepted by the whole of the society. Organizations and iniciatives as IMPC, OLAMI, ALFA-TECLIM, ARM and SDMI do have a lot to ponder and say regarding such issues and questions - especially proposing sustainable development indicators which take into account the land use problems in mining and related activities, so to reach cleaner technologies goals.

  Mirem la entrevista del 8 de Marzo en lo Diário de Cuyo acerca de la visita a una mina recien inaugurada por la Barrick Argentina en Veladero, Província de San Juan.

  If you want detail on the countries where mining is a major problem or challenge, have a look at the Mines and Communities website !
Also worth analysing is the situation of the abandoned mine land sites in USA (more than 4,000) !

  It is my belief that some logical formalizations are needed regarding the concepts of Sustainable Development, Sustainable Development Indicators, Sustainable Orebody and Sustainable Mine, as referred to the minerals extraction industries. Please see the proposed formal (logical-mathemathical) framework for such themes and issues.
Also, it seems the old Ricardo´s proposition on distinguishing between renewable and non-renewable resources does not quite fit anymore, as such, in our actual sustainable development framework, for the sake of resource exploration and development, through its more recent paths and practices. Therefore, the suggestion of conceptualizing sustainable resources and non-sustainable resources for that matter ! These subjected to societal agreements, as proposed.
We hope to receive your comments and suggestions.

  En el 16 de Marzo del 2005 tuvimos la oportunidad de estar en La Paz, Bolivia, junto con el equipo de trabajo voluntário, para entrega del Plan Preliminar de Reubicación de la villa de Chima y Manual de Seguridad Minero, realizado bajo auspicios de la Secretaría General del CYTED y representantes de los antiguos Subprogramas CYTED-XIII y XIV.
Esta documentación fue elaborada por Enrique Orche, Francisco Lara, David Quesada, H. Massuh, F. Calatayud y A. Juarez, con los inestimables apoyos de Ana Maria Aranibar (del Cumbre de Sajama) y Ing. Kempff (SERNAGEOTECNIM).
Estuviran presentes al acto, entre otros, la Asociación de los Desplazados de Chima, la Cooperativa de Mineros de Chima, el Alcaide de Tipuani, representante del Ministro de Minería de la Nación, Presidente de SERNAGEOTECMIN, Directoria de COMIBOL y la Delegada Nacional del CYTED en Boliva (Dra. Patricia), el Secretário General del CYTED (F. Aldana) y el Director Tecnico del CYTED (Jose Maria Arguelles), representante del Alcaide de La Paz, asi como otros miembros de la sociedad civil.
Ejemplares de dicho Manual fueran distribuidos y copias del Plan Preliminar de Reubicación, marcandose para Julio proximo la entrega definitiva del Plan Definitivo, en la region de Chima, pues que aun se encuentran en fase de ejecución las varias reuniones locales con las comunidades afectadas, cooperativados y equipo liderada por el Architecto David Quesada.  Otras informaciones sobre el Plan y Manual, favor dirigirse al Dr. Enrique Orche (Universidad de Vigo, Galicia, España).
En el día 18 de Marzo, estuvimos (Ana Maria Aranibar y yo) en reunión convocada en conjunto con la Camara Distrital Minera de Oruro y OLAMI, en la ciudad de Oruro, ocasión en que presentamos y distribuimos el libro "Problemas Emergenciales y Soluciones APELL" recien editado por Villas-Bôas (CYTED-XIII), Echavarria (MPRI), Ellis (UNESCO) y Masera (PNUMA) y publicado por el CYTED/CNPq, con la presencia de cerca de 40 Pequeños Mineros y Empresários Mineros de Oruro.
A todos, nuestros mejores agradecimientos por la atención y colaboración, en especial a los Delegados Nacionales del CYTED en Bolivia, Dra. Patricia y Dr. Lucio Rocha, por la siempre presente y pronta atención.

  El Derrumbe de Chima : Proyecto Voluntario del CYTED para la Reubicación - Situación Actual (2005)

  I Forum Internacional "El Impacto Ambiental de las Actividades Extractivas sobre la Cuenca Amazónica" : evento desarrollado el 25 y 26 de Febrero del 2005, en la ciudad de Puerto Maldonado, región de Madre de Dios (Perú). El Prof. Dr. Roberto Villas Bôas fue invitado por el Ministerio de la Producción del Perú a hacer una exposición a fin de visualizar opciones para el desarrollo sostenible, en benefício de las actividades pesqueras y acuícolas de los países de dicha zona geográfica. Favor mirar invitación y programa del Forum.

  Introducción al Proceso APELL en la Minería Artesanal e Pequeña Minería : en Febrero del 2005 fue elaborada una propuesta de organización de Talleres de Formación Preliminar para realizar planes de prevención, preparación y respuesta a emergencias en las comunidades del Distrito Minero de Tipuani, identificado como región de alto riesgo em Bolivia.

  Del 20 al 24 de Septiembre del 2004, se realizo en Denver, Colorado, el Monitoring Science and Technology Symposium, organizado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Fuimos invitados y participamos, en la función de Coordinador Internacional del CYTED, de la Conferencia "Earth Resources and Sustainability : Open Issues and Challenges for the Future", adonde presentamos la version en ingles del libro Indicators of Sustainability for the Minerals Extraction Industries, editado por el CYTED / CNPq / Companhia Vale do Rio Doce, resultado de la Jornada CYTED-XIII, realizada en Carajás, Amazonia Oriental, Brasil.
La invitación recebida del gobierno americano para presentación del libro y coordinación de taller específico sobre la minería és en función de la importancia del tema y su abordaje pionera por el CYTED-XIII en la área minera iberoamericana e internacional !

  Aquellos que deseen comentar sobre la propuesta de indicadores de desempeño ambiental y social para la indústria minera, vean sítio web de GRI-Global Reporting Initiative (en ingles y español). Lembro que este asunto es objeto de acciones del CYTED-XIII, ya desde nuestra presentación y participación en el Global Mining Iniciative, en Toronto, y con el libro Indicadores de Sostenibilidad para la Industria Extractiva Mineral, resultado de reunión sobre el tema realizada en Carajás, Brasil.
Os informo que presentamos propuesta de creación de Red CYTED-XIII sobre Tales Indicadores para la Realidad Iberoamericana, a ser coordinada por José Enrique Sanchez-Rial, de Argentina.

  Del 5 al 9 de Julio de 2004 se realizaran en Santa Cruz de La Sierra, Bolivia, las Jornadas Iberoamericanas sobre  "Preparación de las Comunidades Mineras para Acciones Emergenciales Resultantes de Fallas Tecnológicas" (bajo la organización de AECI / CYTED / PNUMA / MPRI / UNESCO).
Las ponencias presentadas estan disponibles en formato FTP.

  El Programa CYTED cumpleo 20 años em Mayo del 2004 - miren la nota de prensa enviada por Sandra Mazoteras Moreno (Relaciones Institucionales, Secretaría General del Programa CYTED, España) !

  El libro  "APPEL PARA MINERÍA : Guía para la Industria Minera a fin de Promover la Concientización y Preparación para Emergencias a Nivel Local" fue editado como resultado de un esfuerzo conjunto del CETEM / CNPq / CYTED-XIII / UNEP-PNUMA, con base en la publicación # 41 de la Serie de Informes Técnicos del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). La Serie aspira a satisfacer las necesidades de una extensa gama de funcionarios estatales, gerentes de la industria y sociedades de protección del medio ambiente, mediante el suministro de información sobre asuntos y métodos de gestión ambiental aplicables a diversos sectores industriales.
Las principales secciones del libro  APPEL PARA MINERÍA son :
- Sección 1 : Que es APELL ? Objetivos. Introducción al proceso y Grupo de Coordinación. Responsabilidades. Benefícios para las compañías y comunidades mineras.
- Sección 2 : Pertinencia de APELL para la Industria Minera. Accidentes mineros y APELL. Políticas existentes, necesidades y actividades relacionadas con las compañias.
- Sección 3 : Cómo iniciar el Proceso de APELL. Acciones preliminares. Fomentando la concientización y asumiendo compromisos. El Grupo de Coordinación y su composición. Definición de la comunidad local.
- Sección 3a : El Inicio. Casos de Estudio. Concentradora East Malartic.
- Sección 4 : Los Diez Pasos del Proceso de APELL
- Sección 4a : Comunicaciones en una Emergencia. Los medios.
- Sección 5 : Peligros y Riesgos de la Minería
- Sección 6 : Estudios sobre Casos de Accidentes
- Sección 7 : Apéndices

  Marthadina Mendizábal Rivera (del Ministerio de Desarrollo Sostenible, Bolivia) nos informa de cómo está marchando la alianza de minería y desarrollo sostenible en Bolivia y algunas conclusiones a partir de las cuales se van definiendo las tareas para el futuro inmediato. Miren en:
- Memoria del Foro Nacional de Minería y Desarrollo Sostenible
- Participantes del Foro
- Proyeto RIO+10 (II Fase - Coordinación de Alianzas Estratégicas para Bolivia)
Si desean contribuir de alguna manera a alguna de las microalianzas, escríban a Marthadina Mendizábal.

  En Abril/2004 participamos de un excelente encuentro, en La Paz, promovido por el Ministerio de Desarrollo Sostenible de Bolivia, coordinado por Marthadina Mendizábal Rivera y con participación de Ana Maria Aranibar (Sajama), Cristina Echavarria (MPRI), Gabriela Factor (Cooperación Danesa) y Iris Baptista (Red Internacional "Mujeres y Minería"), entre otras y otros.
En Buenos Aires, algunos días antes, hemos tenido la oportunidad, en las iniciativas para lanzarmos la Maestria en Desarrollo Sustentable, Medio Ambiente y Minería junto a la Universidad Nacional de San Martin, de encontrarnos con Flor Borrelli (OLAMI), Beatriz de Maio (SEGEMAR), Sonia Osay (Cordondelplata), Maria Ideartegaray (UNSAM), Andrea Mastrangelo (Uni. Misiones), entre otras y otros.
Dentro de los proximos meses tendremos, en India, el evento de la Red Internacional "Mujeres y Minería", que la coordina  Iris Baptista en Bolivia. En el evento estarán presentes Iris y colaboradoras, por la Red y  Andrea Mastrangelo, por el MPRI. En Brasil,  Nuria Fernandez Castro (CETEM) y  Maria Martha Gameiro (Presidente de FAEMI) coordinan la proposición de una Red de Mujeres Profesionales en Minería - WOMIN y quienes tienen interés, entren en contacto con ellas, también !
La Red que estaremos a proponer al CYTED, el Noviembre proximo, por Ana Maria Aranibar, y ojalá tengamos suceso, tendrá el objetivo de juntarse a todas estas iniciativas, en el ambito iberoamericano y apalancar, en aquello que fuera posible, estas iniciativas que caminan solidárias y, se espera, consorciadas.
Asi as solicito, aquellas que tengan interés, en comunicarse con Ana (CYTED-XIII, en Bolivia), Iris (Red Internacional, en Bolivia), Nuria y Martha (Red Profesionales - en Brasil).

  En los días 27, 29 y 30 de Enero del 2004 presentamos el libro  "Iberoeka en Mármoles y Granitos", publicado como resultado del Mini Forum Iberoeka realizado en Salvador, Brasil. El libro fue presentado junto a la Escuela de Minas de Madrid (27 de Enero), a la Universidad de Vigo (29 de Enero) y al Instituto Geológico e Mineiro, Lisboa (30 de Enero).  En Vigo fue también presentado el libro  "Pequeña Minería y Minería Artesanal en Iberoamérica", con enfasis en el capítulo sobre CHIMA y los trabajos voluntários allá realizados bajo la coordinación de Enrique Orche.  Además, en el IGM (Lisboa, Portugal), fue presentado el libro  "La Integración de la Minería en el Ordenamiento Territorial", resultado de los trabajos de la Red CYTED-XIII-E, coordinada por Luis Martins.

El  Diario Virtual de la Universidad de Vigo, publicó materia de interés al Subprograma CYTED-XIII en Conferencia de Prensa que participamos yo y el Prof. Enrique Orche el dia 29 de Enero del 2004, en aquella ciudad.

  El Seminario Internacional sobre Minería y Areas Protegidas en America Latina y Caribe (promovido por UNESCO-Uruguay, CYTED-XIII y MPRI), bajo la organización de la PUCP, en la persona de la Profa. Rocio Gordillo, fue realizado entre los días 15 y 17 de Octubre del 2003 en Lima/Perú, y del 18 al 20 de Octubre en Madre de Díos, en la selva amazonica del Peru.  En la ocasion, presentamos el libro "Pequeña Minería y Minería Artesanal en Iberoamerica: Conflictos, Ordenamiento y Soluciones", editado por mi y por Ana María Aranibar, ya disponible en la  version electronica   y resultante del Preproyecto CYTED-XIII/Pequeña Minería.

  El Programa de Ecoturismo de la Reserva de Desarrollo Sostenible MAMIRAUÁ en la Amazonia Brasileña, del Ministerio de la Ciencia y Tecnologia de Brasil, concurrió en el 2004 al  Premio Smithsonian.

  El Rol del CYTED-XIII y la Pequeña Minería : entrevista del Coordinador para la prestigiosa publicación  "Area Minera".

  Informa la Secretaría General del CYTED que el CTD-CYTED reunido en la ciudad de Managua, Nicaragua, del 16 al 20 de Junio del 2003 APROBÓ y RECHASÓ lo que sigue :

APROBACIÓN :
1) Prorroga, por un año, de la Red Minerales y Rocas Industriales, bajo la coordinación de Benjamin Calvo;
2) Proyecto Riesgos Geomecanicos, a ser coordinado por Roberto Blanco (que deja la Red Geomecanica para el Desarrollo Sostenible, que se termina).

RECHASOS :
1) Red Indicadores de Sustentabilidad para la Industria Extractiva Mineral;
2) Red Patrimonio Geologico Minero bajo el punto de vista del Cierre de Minas.
Razones : " por haber duplicidad de participantes en una y otra;  planteamentos no muy claros ".
Asi, a los amigos y colegas que trabajaran arduamente en la elaboración de las propuestas rechasadas, mis profundos agradecimientos y esperamos tener mas suerte en el próximo planteo.

CONTINUAM :
PROYECTOS :
- Proyecto Ofiolitos (ultimo año; coordina Eurico Pereira).
- Proyecto Fertilizantes en Iberoamerica (coordina Hugo Nielson).
- Proyecto Riesgos Geomecanicos en Iberoamerica (NUEVO ; coordina Roberto Blanco).
REDES :
- Red Rocas y Minerales Industriales (ultimo año; coordina Benjamin Calvo).
- Red Ordenamiento Territorial en Minería (coordina Luís Martins).

TERMINA :
- Red Geomecanica para el Desarrollo Sostenible (coordinada por Roberto Blanco).

  Derrumbe en Bolivia : Acción del CYTED-XIII y colaboradores
El Grupo Emergencial sobre Geomecanica (GEC) del CYTED-XIII, mobilizado en cooperación con un Grupo Emergencial de Comunicación del MPRI, para, en conjunto con las autoridades bolivianas de minería, ciencia y tecnologia, actuar en nel contexto del trágico derrumbe ocorrido en Chima (Bolivia), justo despues de la realización de la reunion del Preproyecto Pequeña Minería, en La Paz y Guanay, en la area de su competencia, a saber geomecanica y riesgos, ponen a disposición de los interesados, el  Informe Técnico Final y fotos que ilustran el texto.  El Subprograma CYTED-XIII agradece :
- a la Secretaría General del CYTED por el apoyo y financiamiento de esta acción, en particular al Prof. José Antonio Cordero por su continuado estimulo y cooperación.
- los miembros del CYTED-XIII - Ing. Francisco Lara Monge, Ing. Julio Vargas Flores, Prof. Enrique Orche y Lic. Ana Maria Aranibar por sus acciones frente al GEC y el excelente trabajo realizado.
- al MPRI, muy particularmente a su Directora Cristina Echavarria por su apoyo y participación nel mismo con su siempre presente entusiasmo y cooperación.
- a la UNIDO, a traves del Dr. Christian Beinhoff, por el apoyo y financiamiento de expertos a la area, como parte del conjunto CYTED-XIII.
- al Delegado Nacional CYTED en Bolivia, Vice-Ministro Manuel Arellano, por sus estimulo y cooperación constantes.
- a todos compañeros del CYTED -XIII que se disponibilizaran como voluntarios para estas acciones, en particular al gran Profesor Rafael Fernandez Rubio por su entusiasmo, mismo en recuperación medica !

Fotos del Informe Final :
Fotos 1 y 2 : el equipo de profesionales enviado por el CYTED.
Fotos 3 y 4 : el yacimiento es un paleocanal aurífero desarrollado durante el Paleoceno, cuya litología está constituida por conglomerados de cantos heteromorfos, de tamaños variados, cementados en una matriz arcillosa y/o arenosa, entre los que se intercalan niveles lenticulares de arenas, limos y arcillas.
Fotos 5 y 6 : (5) en el cerro Pucaloma pueden distinguirse dos paquetes: el inferior, menos competente, que da lugar a pendientes naturales de 45-50º (potencia de unos 250 m), y el superior, de 50 m de espesor, que se dispone a modo de cobertera con taludes pseudoverticales sobre el anterior y constituye la parte alta del cerro; (6) material aurífero y susceptible de ser beneficiado mediante diversos métodos gravimétricos.
Fotos 7 y 8 : (7) material aurífero ; (8) pueblo de Chima en su actual ubicación.
Fotos 9 y 10 : (9) la continuidad del pueblo de Chima en su actual ubicación es incompatible con la actividad minera del lugar ; (10) la estructura representa una fuente potencial para derrumbes y deslizamientos.
Fotos 11 y 12 : taludes verticales de hasta 70 metros que pueden colapsar en cualquier momento.
Fotos 13 y 14 : el pueblo mismo se encuentra en la cima de una loma con precipicios, en sentido longitudinal, a ambos lados del pueblo.
Fotos 15 y 16 : el laboreo de los mineros implica la canalización de aguas para la separación gravimétrica del oro, lo que causa una marcada erosión en el terreno en particular sobre las bases de los taludes.
Fotos 17 y 18 : Chuquini - riesgo en la colmatación del cauce por los que discurre actualmente el río de mismo nombre.

           Informe Parcial de Actividades (08 de abril de 2003)
           Informe Parcial de Actividades (10 de abril de 2003)

Otras Fotos :
Foto A : Reunión previa, en Cumbre del Sajama, rumbo al Vice Ministerio de Minería de Bolivia.
De izq. a der.: Eduardo Espinoza (Presidente del Consejo de Vigilancia de FERRECO), Sergio Bonilla (Dirigente de FERRECO), Cristina Echavarría (IDRC) y Julio Vargas (CYTED XIII-GV).
Foto B : Conferencia de Prensa, Vice Ministerio de Minería de Bolivia.
De izq. a der.: Julio Vargas (CYTED XIII-GV), Francisco Lara (CYTED XIII-GV), Hebner Zambrana (Dir. General de SERGEOMIN), Osvaldo Ramírez (Vice Ministro de Minería de Bolivia), Cristina Echavarría (IDRC), Ana Maria Aranibar (CYTED XIII-GV).
Foto C : Conferencia de Prensa, Vice Ministerio de Minería de Bolivia.
De izq. a der.: Francisco Lara (CYTED XIII-GV), Hebner Zambrana (Dir. General de SERGEOMIN).
Foto D : Conferencia de Prensa, Vice Ministerio de Minería de Bolivia.
De izq. a der.: Julio Vargas (CYTED XIII-GV), Francisco Lara (CYTED XIII-GV), Hebner Zambrana (Dir. General de SERGEOMIN), Osvaldo Ramírez (Vice Ministro de Minería de Bolivia), Cristina Echavarría (IDRC), Ana Maria Aranibar (CYTED XIII-GV).
Foto E : Conferencia de Prensa, Vice Ministerio de Minería de Bolivia.
De izq. a der.: Julio Vargas (CYTED XIII-GV), Francisco Lara (CYTED XIII-GV), Hebner Zambrana (Dir. General de SERGEOMIN), Osvaldo Ramírez (Vice Ministro de Minería de Bolivia), Cristina Echavarría (IDRC), Ana Maria Aranibar (CYTED XIII-GV), Florencio Coca (Dirigente de FENCOMIN).
Foto F : Reunión de Coordinación, Vice Ministerio de Minería de Bolivia.
De izq. a der.: Ana Maria Aranibar (CYTED XIII-GV), Florencio Coca (Dirigente de FENCOMIN), y asesor de FECOMIN.
Foto G : Grupo de expertos voluntarios de distintos países, nacido de las redes CYTED XIII e IIPM-IDRC bajo el liderazgo del profesor Roberto Villas Boas.  De izq. a der.: Minero Cooperativista, Eduardo Espinoza (Presidente del Consejo de Vigilancia de FERRECO), Francisco Lara (CYTED XIII-GV), Ana Maria Aranibar (CYTED XIII-GV), Lise Chénard (Representante de REFORMIN), Director de Minería del Vice Ministerio de Minería de Bolivia, Osvaldo Ramírez (Vice Ministro de Minería de Bolivia), Cristina Echavarría (IDRC), Julio Vargas (CYTED XIII-GV).

  Pre-Proyecto CYTED-XIII sobre la Pequeña Minería y Minería Artesanal (PM y MA) : estuvimos reunidos, unos veinte participantes, durante 5 días, en La Paz, Caranavi, Tipuani y Guanay, discutiendo temas y experiencias sobre CONFLICTOS, ORDENACIÓN TERRITORIAL y CIERRE relacionados a la PM y MA;  visitamos las impresionantes operaciones de paleoplaceres en los magníficos cañones bolivianos, transitando por unas no menos impresionantes carreteras (que incluso ya recibieron menciones en el National Geographic).
Gracias a Ana María Aranibar y a su personal de Cumbre del Sajama, que, junto con Medmin, nos facilitaron los contactos y visitas, éstas, así como la organización del evento fueron impecables.
Al final del evento, tuvimos la inmensa satisfacción de participar del acto de presentación del libro de Ana María "La Minería con Rostro de Mujer", financiado por la Cooperación Danesa en Bolivia.
Y, para finalizar, la gran cena ofrecida por Ana María en su hermosa casa, en las colinas de La Paz, seguida de un gran baile a 3600 m de altitud: y bailamos !!
Como continuación a los entendimientos entre MPRI / UNESCO / CAMMA / CASM y CYTED-XIII , en reuniones con Cristina, Jorge, Romeo, Kim y Sarudiansky vamos a proponer, ahora, el PROYECTO sobre la PM y MA que envolverá los aspectos antes mencionados que serán trabajados en conjunto, cuando sea de interés común.
Aquellos que se interesen por el tema y deseen participar, por favor rellenen el  FORMULARIO Q  y envíenmelo lo más pronto posible.
Además, les informo de que inspirados, al cierre, pensamos en proponer una PreRed CYTED-XIII sobre el tema "La Construcción de la Minería por la Mujer en Iberoamérica" involucrando a mujeres mineras, profesionales y empresarias de la minería iberoamericana. Igualmente, las(os) interesadas(os), por favor, indíquenmelo.

  De 6 a 9 de abril del 2003 se realizó, en Salvador / Bahia , Brasil el Miniforo IBEROEKA sobre Mármoles y Granitos. Sus objetivos, programación completa y fotos están en el  Informe Final del Miniforo.  Fueron 78 participantes, sendo 36 empresarios de distintos países (Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, España y Portugal). Caso tenga interés en más información, por favor contacte la  Ing. Nuria Fernández Castro .
Fue también realizada una visita a la Cantera-Escuela (ubicada en Ruy Barbosa, Bahia), resultante del Preproyecto Cantera-Escuela ; mirar libro electrónico  "Canteras-Escuelas en Iberoamerica" , en el portal del CYTED-XIII.

  Un foro UNEP/APPEL para la Minería fue realizado en el 14 de Mayo del 2003 ; para mas información, favor mirar en el  sitio web de APPEL  (Awareness and Preparedness for Emergencies at a Local Level).

Miren :

  los hechos más sobresalientes del 2002 en las  páginas 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30 y 32 del Panorama Minero  (ed. 278, Deciembre/2002).

  la noticia del IV Seminario International "Argentina Oro 2002" en las páginas 18, 32 y 34 del Panorama Minero  (ed. 277, Noviembre/2002).

  Mensaje del Jornal da Ciencia  (Diciembre/2002), editado en Brasil sobre el Programa CYTED.

  Bajo convocatoria de UNESCO/DINAMIGE/DINOT/IIPM y como resultado de acciones del CYTED-XIII realizadas en Carajas (Amazonia Oriental / Brasil) y en Mendoza (Rep.Argentina), fueron presentados por esta Coordinación, en el 17 de Octubre del 2002, en el Salon de Actos del MVOTMA (Montevideo), los dos libros : "Indicadores de Sostenibilidad para la Industria Extractiva Mineral" (edición en ingles, financiada por el GEF-Banco Mundial / UNDP / UNIDO) y "La Minería en el Contexto de la Ordenación del Territorio" (edición en español, financiada por el CNPq-Brasil/CYTED). En el mismo acto, la Dra.Cristina Echavarria, Coordinadora Latinoamericana del MMSD y Directora del IIPM, presentó el libro "MMSD - America Latina".

  A la luz del  Seminario Internacional Geomecánica 2002 , realizado en Caracas/Venezuela y promovido por la Red CYTED-XIII-D (Geomecânica para el Desarrollo Sostenible), coordinada por Roberto Blanco (Cuba), fue desarrollado en el periodo del 19 al 23 de agosto de 2002, en una iniciativa conjunta del CYTED-XIII con la UIA-Universidad Internacional de Andalucia, bajo la coordinación del Profesor Domingo Carvajal, el curso de verano "Aplicaciones Geomecánicas y Geoambientales al Desarrollo Sostenible de la Minería".  En la misma ocasión fue realizada la reunión convocatoria del PreProyecto Riesgos Geodinamicos.  Como resultado de las conversaciones y debate, los participantes firmaran la  Declaración de La Rábida   contiendo propuestas de acciones metodologicas al estudio y soluciones de los riesgos causados por la actividad extractiva minera, de origen anthropogenica, de interés a Iberoamerica.

  La minería, actividad a incluir en la agenda de la Cumbre de la Tierra : Villas Bôas denuncia que "se establecerán criterios de sostenibilidad de obligado cumplimiento". Miren la noticia completa en Huelva Información, 22 de agosto de 2002 .

  Iniciativa Global de Minería : Por el suceso del modelo participativo del CYTED-XIII, el Subprograma fué invitado a presentar y discutir el dicho modelo, junto al  GMI en Toronto, Canadá, en sesión plenária del "Resources for the Future - Capacity Building in Mining Sustainability", recebiendo aprovación cuanto al contenido de las temáticas cientifico-tecnológicas que se discuten, la manera democrática y transparente de realizar las convocatórias entre especialistas en las temáticas, construyendo, de esa forma, la verdadera capacitación iberoamericana y, en algunos temas, como los de CIERRE DE MINAS, ORDENACIÓN TERRITORIAL y DESARROLLO SOSTENIBLE, capacitación y avanzes internacionales.
El CYTED-XIII fue también invitado a continuar su participación en la segunda etapa del Proyecto  MMSD recien finalizado, junto a la propuesta Conferencia Internacional sobre Minería u Sustentabilidad, movida por las Naciones Unidas y Banco Mundial , que se discute estos dias en BALI , Indonesia , y adonde tuvemos como participantes del CYTED-XII y miembros del CAMMA-Consejo Anual de Ministros de Minería de las Americas , la Dra. Laura Barreto (Brasil) y Lic. Roberto Sarudiansky (Argentina).
Además, el CYTED-XIII fue invitado, por el Prof. Martens, de la Universidad de Aachen, Alemania, a participar de la Primera Conferencia Internacional sobre Indicadores de Sustentabilidad para la Industria Mineral  (21 - 23 de Mayo/2003 en Atenas, Grecia).
Más una vez, nosotros de Iberoamerica, nos antecipamos en relación a otras iniciativas internacionales !

  Nueva Red del CYTED-XIII : Ordenamiento del Territorio en Minería
Estaremos poniendo en la  INTRANET del CYTED , para comentários de los miembros del CTD, según las reglas, los formulários K (de creacion de la red) y Q (de los grupos involucrados), de acuerdo con la reunión del Preproyecto realizada en Mendoza, Argentina, en Agosto pasado y disponible como e-book en la parte de  Publicaciones  de nuestro sítio web.
Los formulários Q que dispongo, de los grupos de investigación liderados por los interesados que me han enviado hasta ahora y que los listo a seguir, son : Sonia Osay ; Monica Ramirez ; Jose Sanchez-Rial ; Jose Luiz Fernandez Turiel ; Arsenio Gonzalez Martinez ; Luis Martins ; Antonio Barra ; Rafael Guardado ; Ana Serra ; Beatriz Ordoñez ; Jose Valencia Valencia ; Jorge Molina ; Ricardo Crubellati ; Angelica Becerra ; Paúl Carrion ; Gallucci ; Enrique Orche ; Daniel Barettino.
Como Coordinador de la nueva Red que se propone a partir del presupuesto 2002-2003, estaremos indicando al nuestro compañero del CYTED y investigador del IGM de Portugal, Luis Martins.

  En el Boletín Informativo del Organismo Latinoamericano de Minería (OLAMI) # 22, Mayo-Julio/2002 fue publicada una  noticia  sobre la presentación del CYTED-XIII hecha en el Museo de Ciencias de la República Dominicana.

  En el 8 de Marzo/2002, en el Centro de Tecnología Mineral (CETEM), con las presencias del Vice-Presidente de la Republica del Brasil y Ministros de Estados de Ciencia y Tecnologia, Minas y Energia y Medio Ambiente, se lanzaran vários productos sobre el Desarrollo Sostenible y la Minería, trabajo desarrollado sob la coordinación de la  Dra. Maria Laura Barreto , también colaboradora del CYTED-XIII y Investigadora del CETEM/MCT, bajo los auspicios del MMSD y MME.
Un banco de datos georeferenciados y dos libros ("Ensaios sobre a Sustentabilidade da Mineração no Brasil" y "Mineração e Desenvolvimento Sustentável : Desafios para o Brasil") fueron presentados en la ocasion, con el apoyo del CYTED-XIII.

  El Subprograma CYTED-XIII, en conjunto con la RED D - Geodinâmica para el Desarrollo Sustentable, promovió el primero Coloquio Iberoamericano sobre el Patrimonio Geológico-Minero, en Santa Cruz de la Sierra, Bolívia, del 18 al 22 de Febrero proximo, con apoyo de la AECI-UNESCO y en la sede de la misma.
Las ponencias selecionadas para presentación fueron distribuidas en tres grandes grupos (Patrimonio y Desarrollo Sostenible ; Patrimonio en Partes de Iberoamerica ; Patrimonio en Casos Especificos) e están disponibles  en formato ftp.
Fue publicada en el Portal Brasil/RADIOBRÁS, en 22 de Febrero, una interessante noticia acerca del  Patrimônio de Ouro Preto, Brasil.
Otras importantes noticias acerca del Coloquio sobre el Patrimonio Geológico-Minero están en la edición de 28 de Febrero de la seción Ciencia, Tecnologia y Medio Ambiente del  Portal Brasil.

topo


REUNIONES   DE  COORDINACIÓN

Resumen Ejecutivo 2001-2002 del Subprograma XIII

Reunión Panamá - Julio 2001

Acta Reunión Extraordinária Panamá - Deciembre 2000

Acta Reunión Bogotá - Noviembre 2000

Acta Reunión Guatemala - Mayo 2000

Acta Reunión Madrid - Marzo 2000

topo


REDES



Red ALFA : Sustentabilidad y Cierre de Minas

 Esta Red, proposta por el Prof. A. Gonzalez, de la Universidad de Huelva y también participante de la Red D del CYTED-XIII, lamentablemente no fue concedida por la Union Europea. Para informaciones sobre los potenciales grupos participantes, mirar en la página CYTED-XIII / Red ALFA.

 Tecnologías Limpias para la Industria Extractiva Mineral : el Prof. Mario Sanchez (Universidad de Concepción, Chile) coordina, en el ambito de la Comunidad Europea, una Red ALFA (ALFA-América Latina Formación Academica) sobre Tecnologías Limpias, de la cual hacen parte:
- De la America Latina : Univ. de Concepción (Chile); Univ. Nacional San Agustin (Arequipa, Peru); Univ. Mayor de San Andres (La Paz, Bolívia); Univ. Central del Ecuador (Quito, Ecuador); Univ. de Oriente (Santiago, Cuba); Centro de Tecnología Mineral (Brasil).
- De la Unión Europea : Leoben University (Austria); Universidad Complutense de Madrid (España); Royal Institute of Technology (Suécia); Universidad de Cagliari (Itália).
El Prof. Sanchez es reconocido internacionalmente por sus trabajos en el area de tecnologías limpias para la industria extractiva mineral y por tener creado y presidido todas las ediciones anteriores de los Congresos Internacionales en esta area.
El VII Congreso Internacional sobre Tecnologías Limpias para la Industria Extractiva Mineral se realizará en Mayo del 2006 en Buzios (RJ, Brasil), bajo la Presidencia del Prof. Roberto C. Villas-Bôas.


Red XIII-C : Rocas y Minerales Industriales

 Reunión Anual de la Red XIII-C (29 Septiembre/2003)    y
III Jornadas Iberoamericanas de Materiales de Construcción (25-27 Septiembre/2003)

 Mensaje del Coordinador (Deciembre/2002)

 Informe Interno (Deciembre/2002)

 Formulario T (Guía para Elaboración del Informe Técnico Anual), Actividades Realizadas y Previstas

 Proyecto IBEROLAB

 II Jornadas Iberoamericanas sobre Caracterización y Normalización de Materiales de Construcción (Abril/2002)


Red XIII-D : Geomecánica en Función de un Desarrollo Minero Sostenible

  Curso : Evaluación de Riesgos Geológicos y Naturales
( 01-12 Diciembre/2003, San Juan , Argentina )

 I Simpósio Iberoamericano de Mecánica de Rocas Aplicada a la Mineria y al Petróleo y I Workshop en Riesgos Geodinámicos
( 11-13 Agosto/2004, São Paulo, Brasil )

 Curso Iberoamericano de Aplicaciónes Geomecanicas y Geoambientales al Desarrollo Sostenible de la Minería
( 19-23 Agosto/2002, La Rabida/Huelva, España )

 Informe del Seminario Internacional Geomecánica, Venezuela - Mayo 2002

 Ponencias presentadas en el Seminario Internacional Geomecánica, Venezuela - Mayo 2002

 Acta Reunión Moa, Cuba - Junio 2001

 Informe de la Primera Jornada Nacional sobre Cierre de Minas, Cuba - Junio 2001

 Curso : Diplomado en Estudios de Riesgos Geológicos

 Carta : Diplomado en Estudios de Riesgos Geológicos

 Carta del Rector de la Universidad Politecnica de El Salvador

 Informe del Taller La Geomecánica en Función de un Desarrollo Minero Sostenible, Ecuador - Diciembre 2000


Red XIII-E : Ordenamiento del Territorio en Minería

Del 07 al 10 de Agosto/2002 se realizó un taller de la Pre-Red Ordenamiento Territorial en Minería, en la ciudad de Mendoza (Argentina).  Este taller fue convocado por el CYTED-XIII,  en conjunto con el SEGEMAR, con el apoyo de COPAM/UPADI (Comité Panamericano de Minería, Metalurgia y Materiales de la Unión Panamericana de Asociaciones de Ingenieros) y del IMAAC/UNIDO. Los textos presentados están disponibles en formato ftp. Este taller fue el precursor de la Red XIII-E, constituida en Noviembre de 2002.

 Acta Primera Reunión de Coordinación / Red XIII-E
(Moa - Cuba, 24 - 26 de Noviembre de 2002)

 Declaración de Moa - Noviembre 2002

 1er Seminario Internacional Minería, Medio Ambiente y Ordenamiento Territorial (Bogotá, 15 y 16 de Mayo de 2003)

 Seminario Internacional de Análisis y Acciones Territoriales en Zaruma y Zonas Aledañas  (Zaruma - Ecuador, 4 - 8 de Agosto de 2003)
Programa  |  Lista de Participantes  |  Declaratoria y Compromisos

 Acta Segunda Reunión de Coordinación / Red XIII-E
(Lima - Peru, 10 - 13 de Diciembre de 2003)

 Seminario Iberoamericano "La Minería dentro del Marco del Ordenamiento Territorial"
(Santo Domingo, 22 - 26 de Febrero de 2004)

 Declaratoria "El Cobre". Seminario Internacional de Ordenamiento de las Actividades Mineras
(Santiago de Cuba, 27 - 29 de Septiembre de 2004)

 Encontro Ibero-Americano "Ordenamento Territorial e a Exploração de Rochas Ornamentais" y VI Congresso Internacional da Pedra Natural do Alentejo
(Vila Viçosa - Portugal, 14 - 15 de Octubre de 2004)

 Notas de Cataluña y de España
(April de 2005 - notas relativas a hechos que suceden en España, en relación con la Geologia y con las Obras Públicas ; con respecto a la Comisión para la Dignidad de la Geologia, si alguien quiere adherirse, favor enviar un correo electrónico al Dr. Josep Mata-Perelló )

 "A nova Lei do Solo fai moi difícil pensar na minería en Galicia"
(entrevista con Manuel Regueiro, Responsable de Relaciones Externas del Instituto Geológico y Minero de España, publicada en el Correo Gallego, Diciembre/2005)

topo

PROYECTOS


Riesgos Geomecanicos en Iberoamérica

  Geomecánica Aplicada a la Pequeña Minería : curso con 6 módulos temáticos, promovido por el Proyecto XIII.3 y ministrado por los Profesores Titulares Roberto Blanco Torrens y Roberto Watson Quesada (del Instituto Minero Metalúrgico de Moa, Cuba), Arsenio González Martínez (de la Universidad de Huelva, España), Miguel Angel Chávez Moncayo (de la ESPOL-Escuela Superior Politécnica del Litoral, Ecuador) y Lineu Azuaga Ayres da Silva (de la Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, Brasil).  Fue editado um e-book  (239 páginas) con las ponencias del Curso.

  El  I Workshop en Riesgos Geodinámicos, promovido por el Proyecto XIII.3, bajo la coordinación del Dr. Roberto Blanco Torrens (ISMMM, Cuba) se realizará entre los días 11 y 13 de agosto del 2004, en la Escuela Politécnica de la Universidad de São Paulo, Brasil. Durante el mismo lapso de tiempo y en la misma ciudad, se realizará la  I Semana Ibero-Americana de Ingeniería de Minas (SIAEM 2004).


Desarrollo y Innovación Tecnológica de Fertilizantes en Iberoamérica

  El Rector de la Universidad Nacional de San Martín y el Director de la Escuela de Posgrado invitan a Usted a participar de la Presentación del libro "Minerales para la Agricultura en Latinoamérica" (editores: Hugo Nielson y Roberto Sarudiansky). El acto tendrá lugar el día 3 de Mayo del 2006 a las 19:00 horas en la sala Javier Villafañe de la 32ª Feria del Libro de Buenos Aires, en el Predio Ferial de Palermo, La Rural.

  En el 23 de Marzo del 2004 se realizo una  MESA REDONDA  sobre el tema "Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable : Una Visión desde las Actividades Extractivas", en la Universidad Nacional de San Martín, Argentina.

  Para acceder a todos los boletines editados por el Proyecto FERTILIZAR, clic  aquí .

  En los días 11 y 12 de Setiembre de 2003 se realizaron en Buenos Aires, Argentina, las  Jornadas Internacionales "Uso de Minerales para una Agricultura Sustentable : Fertilizantes - Correctores de Suelos".  El objetivo fue mostrar un panorama de la Minería Argentina e Ibero-americana en su rol para la provisión y utilización de enmiendas y fertilizantes en la agricultura.  Más información con el  Ing. Hugo Nielson (Jefe Proyecto Fertilizantes CYTED XIII-2).

  Las estadísticas más importantes sobre la situación referida a los fertilizantes de origen mineral, se conocieron en el Seminario Binacional, organizado por el Proyecto CYTED-XIII Fertilizantes en Iberoamerica. Mirar el articulo  "Potasio Rio Colorado es el Proyecto Estrella entre los Minerales Fertilizantes" (Panorama Minero ed. 275, páginas 50-54, Octubre/2002).

  Miren la reportaje de Enrique González acerca de la reunión de trabajo realizada en Rio de Janeiro, en las instalaciones del CETEM, por el Coordinador del  Proyecto CYTED-XIII Fertilizantes en Iberoamerica - Ing. Hugo Nielson, en el  Suplemento Especial (8 páginas del encarte central) del Panorama Minero (ed. 275, Septiembre/2002).

  En los días 12 y 13 de Septiembre de 2002 en el CETEM-Centro de Tecnología Mineral, Rio de Janeiro / Brasil, fue realizado un Seminario Binacional Argentina-Brasil del Proyecto CYTED-XIII Fertilizantes en Iberoamerica. Miren el  Programa del evento.

  En los días 19 y 20 de Noviembre de 2001 se realizó la reunión del CAMMA-Consejo de Ministerios de Minería de las Américas , en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana.
El CYTED-XIII ha sido invitado como ente observador del CAMMA y en la misma oportunidad realizó la primera reunión regional del Proyecto Fertilizantes en Iberoamérica.
Como Coordinador del Proyecto Fertilizantes en Iberoamérica fue indicado el Ing. Hugo Nielson, Vice-Presidente Ejecutivo de la CIC (La Plata, Argentina) y primer Presidente del SEGEMAR (hasta 1999).


Iberoeka

  Mini-Foro IBEROEKA sobre "Sistemas y Herramientas de Gestion para el Ordenamiento Territorial en la Industria de Aridos en Iberoamerica" y 2o. Seminario Internacional "Minería, Medio Ambiente y Ordenamiento Territorial" : 14 al 16 de Febrero de 2006, Hotel Windsor House, Bogotá (Colombia).

  En abril del 2003, fue realizado el primer Mini-Foro IBEROEKA para el sector de la piedra natural en Salvador/Bahia, Brasil.
El libro  "Iberoeka en Mármoles y Granitos"  se encuentra en la página de Publicaciones del portal CYTED-XIII y contiene todos los trabajos presentados en el encuentro.

  Miren la  Propuesta de Estatutos para creación de la Federación Iberoamericana de Productores de Agregados Pétreos. En las Jornadas de Materiales de Construcción, fueron analizados y acordardos los procedimientos de trabajo de la Federación, incluyendo la posibilidad de elaborar un proyecto IBEROEKA.
Detalles sobre este tema podrán ser obtenidos con  Carlos Fernando Forero Bonell , Director de ASOGRAVAS, Colombia.


Ofiolitos

  Las actividades realizadas y previstas están descritas en  Relatorio (Octubre/2002 - Septiembre/2003) . La próxima Reunión de Coordinación del Proyecto XIII-1 se realizará en Medellín, Colombia, en los días 4 y 5 de Agosto de 2003.

  Simultaneamente al IX Congresso Colombiano de Geologia, del 30 de Julio al 01 de Agosto de 2003 será realizado el  Curso-Taller "Metalogénese em Complexos Ofiolíticos", em Medellín, Colombia.

  Del 19 al 27 de Noviembre de 2002, organizado por el Instituto GEONORTE y Escuela del Doctorado en Ciencias Geológicas, Universidad Nacional de Salta, Buenos Aires fue realizado el  Curso Internacional de Volcanología de Campo en los Andes Centrales.

  En los días 5 a 11 de Mayo de 2002 se realizó un Seminario sobre Complejos Ofiolíticos, en el Instituto Superior de Posgrado de Quito, Ecuador.  Mirar en la  3a Circular del Seminario.


Cantera-Escuela para Explotación de Granitos Ornamentales

  Curso Profissionalizante no Brasil sobre "Operação e Manutenção de Equipamentos e de Sistemas de Perfuração Pneumática de Rochas Ornamentais" (total de 300 horas):  informações gerais   e detalhamento dos módulos do curso.

  Como resultado de la reunión de Abril/2001 del preproyecto de mismo nombre, fue operacionalizada la primera Cantera-Escuela en Ruy Barbosa/Bahia, Brasil, atraves de convenio SMM/MME-CETEM/MCT y CBPM/GB. Para detalles sobre el Proyecto Cantera-Escuela en Brasil o para informaciones sobre el I Simpósio Brasileiro de Rochas Ornamentais y el II Seminário de Rochas Ornamentais do Nordeste, contactar con Hélio Azevedo.

topo


PREPROYECTOS


APELL - Acciones Emergenciales Locales

  Bajo la organización de la AECI y del CYTED-XIII, fueron realizadas del 5 al 9 de Julio de 2004, en Santa Cruz de La Sierra, Bolivia, las Jornadas Iberoamericanas sobre "Preparación de las Comunidades Mineras para Acciones Emergenciales Resultantes de Fallas Tecnológicas".


La Pequeña Minería y Minería Artesanal en Iberoamérica

  La Secretaría General del CYTED ha promovido la publicación del "Manual de Seguridad para las Explotaciones a Cielo Abierto de Aluviones Auríferos. Pequeña Minería y Minería Artesanal". El manual recoge múltiples recomendaciones en materia de seguridad relacionadas con las operaciones básicas de los ciclos de explotación y recuperación del oro aluvial, en línea con la buena práctica minera generalmente admitida internacionalmente. En la redacción de este manual han participado: Dr. Enrique Orche Garcia (texto, dirección y coordinación), Guillermo Canella Iturbe (ilustraciones de los capitulos 3 a 15 y 17), Félix Carillo y Jaime Ávila (supervisión del texto).

  El articulo "Análisis de la Problemática Ambiental de las Ladrilleras de la Ciudad de La Paz" fue publicado en las memorias del Congreso Geologico de Bolivia el 2000 (Santa Cruz) - uno de los lugares donde se desarrollaba esta actividad en la zona de Alpacoma, se deslizo el año 2003, destruyendo sus viviendas y pequeñas fabricas, ya que ellos extraen arcilla y procesan en el mismo lugar.
Nos informa Soledad Siñani (de la Universidad Mayor de San Andres, Bolivia) que nuevamente se estan instalando en el mismo lugar !
En la actualidad se esta desarrollando el proyecto "Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental del Parque Industrial de Ceramica Roja en Bolivia" - miren algunos de los documentos acerca de este proyecto : Introducción  y  Problemática Ambiental producida por las Ladrilleras.

  Proyecto Piloto de UNESCO-CYTED : miren los resultados alcanzados por el proyecto "Aplicación de Tecnologías Apropiadas en el Beneficio y Fundición de Oro a través de un Modelo Demostrativo y Capacitación, dirigido a Grupos Asociativos de Pequeños Mineros del Suroccidente de Colombia", ejecutado por CORPONARIÑO-UNIMAR.

  En el 26 de Junio/2004, fue inaugurada por Ana María Romero - Ministra de la Mujer y Desarrollo Social del Perú - una mini-planta de procesamiento de oro en la comunidad minera de Santa Filomena, Departamento de Ayacucho. Diseñada para procesar un promedio de 10 TM/día de mineral aurífero, mediante el método de cianuración por percolación, esta miniplanta es una experiencia exitosa en el tema de Erradicación del trabajo infantil en minería artesanal. Miren el comunicado de prensa.

  El libro "Pequeña Minería y Minería Artesanal en Iberoamérica : Conflictos, Ordenamiento, Soluciones", resultado del esfuerzo conjunto CYTED-XIII, UNESCO, MPRI/IDRC, CNPq, CETEM, CONACYT-Bolivia y Cumbre del Sajama S.A., ya está disponible  en formato electronico  (necesario leerlo con ADOBE) y también en cópia papel (solicitaciones con  F. Engel ).

  Las ponencias selecionadas para presentación en el Primero Coloquio sobre la Pequeña Minería y Minería Artesanal : Conflictos, Soluciones y Cierre de Faenas, realizado en Tipuani/Guanai, Bolivia, del 24 al 29 de marzo, están disponibles  en formato ftp .

  Informe Técnico Final  sobre las operaciones mineras y la seguridad en el Distrito Aurífero de Tipuani : resultado de los estudios realizados por el equipo de profesionales enviado por el CYTED a Bolivia, quienes se han desplazado a la zona entre los días 10 a 13 de abril de 2003, bajo un sistema de voluntariado y respuesta rápida a emergencias en la minería, a fin de establecer las condiciones en que se desarrolla la actividad minera a pequeña escala en el distrito minero de Tipuani, en particular en la zona de Chima, motivados por la reciente desgracia acaecida en el cerro Pucaloma sito en dicho lugar.


Patrimonio Geológico y Minero

  III Simpósio sobre Mineração e Metalurgia Históricas no Sudoeste Europeu : 21 a 23 de Junho de 2005, na Faculdade de Engenharia do Porto, Portugal.

  El Prof. Dr. José María García de Miguel, Catedrático de Petrología y Mineralogía de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Minas/Universidad Politécnica de Madrid es el nuevo Director de la Cátedra UNESCO de Patrimonio Minero, Industrial e Histórico Cultural. La presentación de su Cátedra tuvo lugar en Junio del 2004.

  El 17 de Junio de 2004 se presentó, en la Sede de la Secretaría General de CYTED, en Madrid, la iniciativa RMI-Red Minera Iberoamericana ( informe completo + fotos ). Al final del acto se abrió un debate, en el que todos los presentes destacaron la relevancia de la iniciativa de Red Minera y la de la propuesta de crear la Red CYTED de Defensa del Patrimonio Geominero, y manifestaron el interés de las tareas que ambas pretenden desarrollar, y su apoyo a las mismas, así como la necesidad de difundir al máximo la actividad con el fin de que la sociedad se entere de estas cuestiones tan importantes en el contexto del cierre de minas y del desarrollo sustentable de las regiones mineras.

  El V Congreso Internacional sobre Patrimonio Geológico y Minero, organizado por la SEDPGYM, con la colaboración de diversas entidades, se realizará en Cercs (Pirineos de Catalunya, en la Catalunya Central, província de Barcelona), entre el 30 de Septiembre y el 3 de Octubre del 2004.  Más información en :  tríptico  |  hoja de inscripción.

  Las I Jornadas Internacionales sobre Patrimonio Cultural Geológico y Minero Iberoamericano fueron realizadas en los días 14, 15, 16 de Diciembre del 2003, en Machala, Ecuador.  Más información en programa  y triptico del evento.

  El 4 de Diciembre del 2003 se cumplía un sueño anhelado por muchos antiguos alumnos y profesores de la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Huelva, España. Fue inaugurado el monumento a los Estudios de Minas - una replica de un malacate minero !  Miren el  documento explicativo y fotos.

  Se llevó a cabo el Curso de Verano sobre Defensa del Patrimonio Geológico Minero, en la Universidad Internacional de Andalucía, Huelva (España), bajo la coordinación del Dr. Arsenio González Martínez. La reportaje completa está en las  páginas 38 y 40 del Panorama Minero (ed. 274, Agosto/2002).

  Del 18 al 22 de Febrero de 2002 se realizó el primero Coloquio Iberoamericano sobre el Patrimonio Geológico-Minero, en Santa Cruz de la Sierra, Bolívia. Este taller fue convocado por el Subprograma Tecnología Mineral del CYTED-XIII y su Red D - Geodinamica para el Desarrollo Sostenible, con el apoyo de la AECI-UNESCO.  Las ponencias selecionadas para presentación fueron distribuidas en tres grandes grupos (Patrimonio y Desarrollo Sostenible ; Patrimonio en Partes de Iberoamerica ; Patrimonio en Casos Especificos) e se encuentran disponibles  en formato ftp.


Indicadores de Sustentabilidad para la Industria Extractiva Minera

  En la secuencia de la programación 2002-2003 del CYTED-XIII, el Preproyecto Indicadores de Sustentabilidad para la Industria Extractiva Minera fue conduzido en las fechas del 03 al 08 de Junio, en la Amazonia Oriental, Brasil.
Los expertos en la temática del Desarrollo Sostenible, Minería y Extracción fueron reunidos con los objetivos de discusiones y propuestas, con ejemplos de casos, en la actividad extractiva iberoamericana y internacional, en este asunto de extraordinaria importancia a la minería para su desarrollo presente y futuro.
Para posicionarse, miren también en las páginas de  GMI ,  OECD , MMSD ,  UNEP ,  GEF   Nat. Res. Canada  y  IMAAC , entre otras disponibles sobre el asunto.

topo